Liar by Shinhwa

11. Liar
translation by: eebyul (also credit: aheeyah.com)

This one, it ain't no song,
Just straight tellin' you the real life story, know
what I mean?
So come closer, you know who you are

We meet for the first time and I get your cell phone
number
It was embarassing but I liked you
Honestly, I was a bit worried, I was busy but no
excuses,
I was bad, "fire bird"s "suh jung min" cant compare to
me
"Paris"'s "gi joo" all are at my feet, I wanted to
give the best to you
I just need to see your happy image, your smile
My love was like a fire

*There were many smiling days, but more struggling
days
You loved me even when you knew I was a bad guy
Can you think about it once, just once more?
You pretend to smile but you werent really smiling
I let you go with the excuse that I loved you
Can you forgive me once, just once?

Can't you forgive me, maybe I can't be your man..
Maybe the only thing I can give to you are wounds
I wanted to have a beautiful love like the others
Maybe I forgot for a while that I was a celebrity
Receiving a far away love, earning the best respect,
Earning a handclap and sometimes hitting and getting
hit
Maybe there was only me for the public and not me
The real me wasnt there, only the skin Say

*Repeat

I didnt love you, I didnt think about you, now
everythings just annoying
I found another girl, my heart changed, I was this
kind of guy since the beginning
Im happy but if you're only hurting, its not fair for
you
I'm alright, stop worrying, have a nice life my love
Good Bye

*Repeat

I tried my best, I tried to forget
I cant anymore, on this path of choice
My stupid blood of B type, I throw it away
I have no pride, I couldnt do much for you
I promised to make you smile,
There is no never, no promises, no love
No never, no promises, theres no love here

*Repeat